Clausola internazionale di esclusione della responsabilità

Leggere attentamente la seguente clausola di esclusione della responsabilità.

Utilizzando il presente sito internet, l’utente accetta di essere vincolato da questi Termini d’uso. Qualora l’utente non desideri essere vincolato da questi Termini d’uso, sarà tenuto a non utilizzare il presente sito internet. Grazie.

A. Accordo tra l’utente e Oticon Medical

1. “Oticon Medical” fa riferimento a:
Per i Sistemi acustici ancorati all'osso: Oticon Medical AB, società a responsabilità limitata, registrata ad Askim con matricola n. 556741-3132 e avente sede legale a Datavägen 37B, 436 32 Askim, Svezia, o qualsiasi società o altro ente controllato da Oticon Medical AB o affiliato a Oticon Medical AB.

Per gli Impianti cocleari: Neurelec SAS, società a responsabilità limitata, registrata presso il registro delle imprese di Antibes con matricola n. 487 829 574 RCS ANTIBES e avente sede legale a 2720 Chemin Saint-Bernard, 06224 Vallauris Cedex, Francia, o qualsiasi società o altro ente controllato da Neurelec SAS o affiliato a Neurelec S.A.S.

2. Oticon Medical offre all’utente accesso al presente sito internet solamente se questi accetta tutti i termini, condizioni e notifiche contenuti nei presenti Termini d’uso. Utilizzando il presente sito internet, l’utente accetta tali termini, condizioni e notifiche.

3. Secondo l’utilizzo nei presenti Termini d’uso, il termine "il presente sito internet" include la homepage situata all’indirizzo www.oticonmedical.com e tutte le altre pagine internet che (1) possediamo, (2) controlliamo, direttamente o indirettamente, e (3) sono collegate, direttamente o indirettamente, a questa homepage. Il termine “il presente sito internet” include inoltre tutti i prodotti e servizi del sito: ad es., le bacheche e le chat room. “Contenuto” include qualsiasi e tutto il testo, grafica o altro materiale multimediale all’interno del corpo di qualsiasi pagina internet che faccia parte del presente sito internet.

B. Dati sull’utente

1. Per consentire all’utente di utilizzare alcune aree del presente sito internet, potremmo richiedere all’utente di registrarsi, creare un nome utente o membro, creare una password, o altrimenti accedere mediante il proprio indirizzo e-mail o con un nome utente o membro selezionato dall’utente stesso. Nel caso in cui l’utilizzo o la partecipazione da parte dell’utente a qualsiasi sezione del presente sito internet richieda la registrazione dell’utente, la creazione di un nome utente o membro, la creazione di una password, o altrimenti di accedere con il proprio indirizzo e-mail, l’utente accetta quanto segue:

(a) L’utente non dovrà (i) selezionare né utilizzare un nome utente o membro o un indirizzo e-mail di un’altra persona con l’intento di impersonare quella persona; (ii) utilizzare, senza la dovuta autorizzazione, un nome utente o membro o un indirizzo e-mail che appartengono a persone diverse dall’utente o che sono soggetti a diritti di persone diverse dall’utente; (iii) utilizzare un nome utente o membro violando i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi persona; o (iv) utilizzare un nome utente o membro che Oticon Medical ritenga, a sua sola discrezione, offensivo; e
(b) L’utente dovrà intraprendere qualsiasi e tutte le azioni necessarie per garantire la privacy della propria password.

C. Accordo non trasferibile

1. L’utente riconosce che il diritto di utilizzare il presente sito internet e qualsiasi altro prodotto o servizio offerto da Oticon Medical, è riservato all’utente e non è trasferibile mediante assegnazione, sublicenza, o qualsiasi altro metodo a qualsiasi altra persona o ente, eccetto se dietro l’espresso consenso scritto di Oticon Medical. Qualsiasi tentativo di trasferire i propri diritti ai sensi dei presenti Termini d’uso senza l’espresso consenso scritto di Oticon Medical è nullo e costituirà una violazione dei presenti Termini d’uso. Oticon Medical non assegnerà né trasferirà i suoi diritti ai sensi dei presenti Termini d’uso senza il consenso dell’utente.

D. Utilizzo di bacheche, chat room e altri forum di comunicazione

1. Il presente sito internet potrebbe includere bacheche, chat room o altri strumenti di comunicazione o messaggistica. L’utente è il solo responsabile di qualsiasi informazione da questi pubblicata in qualsiasi forum reso disponibile in, su o attraverso il presente sito internet. Il presente sito internet deve essere utilizzato solamente a scopi legali. Non verrà pubblicato nessun materiale in, su o attraverso il presente sito internet che violi o infranga in qualsiasi modo i diritti di terze persone, che sia illegale, minaccioso, abusivo, diffamatorio, lesivo della privacy o dei diritti di pubblicità, volgare, osceno, profano, indecente, che rifletta un’immagine negativa sulla nostra azienda, o che sia altrimenti ritenuto inappropriato, comporti una responsabilità civile, o altrimenti violi la legge, o che incoraggi una condotta che costituirebbe un reato penale. Il presente sito internet non deve essere utilizzato per sollecitare altre persone a divenire utenti di servizi concorrenziali a Oticon Medical. Pubblicità o promozioni commerciali possono essere pubblicate in, su o attraverso il presente sito internet solamente dietro previa ed espressa autorizzazione di Oticon Medical, e unicamente in conformità con i termini e le condizioni imposte da Oticon Medical in merito alla pubblicità e alle promozioni commerciali sul presente sito internet. Qualora Oticon Medical riceva notifica che un messaggio pubblicato in, su o attraverso il presente sito internet internet i diritti legali di terzi o le linee guida indicate per la pubblicazione dei messaggi, Oticon Medical avrà il diritto di rimuovere tale messaggio. Tale messaggio costituirà inoltre una violazione dei presenti Termini d’uso.

2. L’utente accetta di non caricare, pubblicare né altrimenti rendere disponibile qualsiasi materiale protetto da copyright, marchio commerciale o altro diritto di proprietà sul presente sito internet, senza l’espressa autorizzazione del titolare del copyright, marchio commerciale o altro diritto di proprietà. L’onere di determinare che il materiale non è protetto da copyright, marchio commerciale o altro diritto di proprietà rimane di responsabilità dell’utente. L’utente sarà ritenuto responsabile a titolo individuale per qualsiasi danno derivante da qualsiasi violazione dei copyright, marchi di fabbrica, diritti di proprietà o qualsiasi altra lesione derivante da qualunque caricamento, pubblicazione o invio.

3. L’utente accetta di non caricare file sul presente sito internet che contengano virus, file corrotti o altri programmi o software similari che possano danneggiare il funzionamento di computer, software, siti internet o reti di terzi. L’utente sarà ritenuto responsabile a titolo individuale per danni derivanti da qualsiasi reclamo che i file pubblicati dall’utente abbiano danneggiato il funzionamento di computer, software, siti internet o reti di terzi.

4. L’utente riconosce che i forum, salvo diversamente ed esplicitamente indicato, forniti dal presente sito internet sono intesi per comunicazioni pubbliche e non private. Oticon Medical avrà il diritto, ma non l’obbligo, di monitorare il contenuto dei forum per determinare la conformità ai presenti Termini d’uso e a eventuali altre norme operative stabilite da Oticon Medical. L’utente riconosce inoltre che chat, pubblicazioni, conferenze e altre comunicazioni ad opera di altri utenti non sono approvate da Oticon Medical. Oticon Medical si riserva il diritto, a sua sola discrezione, di modificare, rifiutarsi di pubblicare, o rimuovere qualunque materiale inviato a o pubblicato in, su o attraverso il presente sito internet. Fermo restando quanto precede, Oticon Medical conserva il diritto di rimuovere qualsiasi materiale o contenuto pubblicato da utenti in, su o attraverso il presente sito internet incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, pubblicazioni su bacheche, che Oticon Medical, a sua sola discrezione, ritenga essere in violazione delle disposizioni previste dai presenti Termini d’uso, o altrimenti inadeguate o non aggiornate. Inoltre, Oticon Medical si riserva il diritto di negare, a sua sola discrezione, l’accesso all’utente o a qualsiasi altra persona al presente sito internet o a qualsiasi sezione dello stesso senza alcuna notifica.

E. Esclusione di garanzia e limitazione della responsabilità

1. L’utilizzo è a proprio rischio e pericolo. L’utente accetta che l’utilizzo del presente sito internet è a suo rischio. Oticon Medical non fornisce alcuna garanzia in merito ai risultati che possano essere ottenuti dall’utilizzo del presente sito internet o in merito all’accuratezza, affidabilità o contenuto di qualsiasi informazione fornita attraverso il presente sito internet.

2. Esclusione di garanzia. I contenuti del presente sito internet sono forniti da Oticon Medical come servizio. Il presente sito internet non contiene tutte le informazioni che possono essere associate alle problematiche di una perdita dell’udito in generale, o alla situazione specifica dell’utente o di qualsiasi altro individuo in particolare. Tutti i contenuti forniti sul presente sito internet sono solo informazioni generali riguardanti le problematiche associate alla perdita dell’udito e hanno l’intento unicamente di favorire la comunicazione tra l’utente e il professionista dell’udito o altro fornitore professionale di servizi sanitari. I contenuti forniti sul presente sito internet non hanno l’intento di e non possono fornire una diagnosi per un problema specifico o condizione né una raccomandazione specifica del trattamento adeguato. I contenuti forniti sul presente sito internet non devono essere utilizzati in sostituzione al parere di un professionista dell’udito o altra branca. Qualsiasi domanda specifica che l’utente possa avere sulla propria perdita dell’udito, trattamento, cura o diagnosi deve essere sottoposta al rispettivo professionista dell’udito o altro fornitore professionale di servizi sanitari. Oticon Medical non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi lesione personale, incluso il decesso, causato dall’affidarsi a o dall’utilizzo o utilizzo improprio da parte dell’utente di qualsiasi informazione presentata o contenuta nel presente sito internet.
Salvo il caso in cui sia stato diversamente indicato in maniera esplicita e non ambigua, Oticon Medical non approva, gestisce, controlla, né si assume in alcun modo la responsabilità di qualsiasi informazione riguardante qualsiasi servizio offerto o fornito da terzi che siano o che possano essere riportati su o collegati al presente sito internet, inclusi qualsiasi centro o fornitore di servizi audiologici che sia o che possa essere riportato su o collegato al presente sito internet.

Il presente sito internet può includere contenuti forniti da terze parti e utenti. Per tale contenuto, in parte e per intero, Oticon Medical ne è il distributore e non l’editore. Oticon Medical non detiene maggior controllo editoriale su tale contenuto rispetto a una biblioteca pubblica o edicola. Tutti i consigli, opinioni, dichiarazioni, servizi, offerte o altre informazioni esplicite o rese disponibili da terzi (inclusi centri audiologici e altri fornitori professionali di servizi audiologici e altri commercianti e licenzianti) sono associati ai rispettivi autori o distributori di tali contenuti e non a Oticon Medical. Oticon Medical non fornisce alcuna garanzia in merito alla completezza, accuratezza, attualità o affidabilità delle informazioni pubblicate da Oticon Medical sul presente sito internet.

Nell’utilizzo del presente sito internet, le informazioni verranno trasmesse mediante un mezzo che va al di là del controllo e competenza di Oticon Medical. Di conseguenza, Oticon Medical non si assume alcuna responsabilità per o in associazione al ritardo, guasto, interruzione o corruzione di qualsiasi dato o altra informazione trasmessi in relazione all’utilizzo del presente sito internet. Oticon Medical declina esplicitamente qualsiasi garanzia che i servizi o i contenuti forniti da o sul presente sito internet non vengano interrotti in relazione ai risultati ottenuti dall’utilizzo dei servizi o contenuti. I servizi e i contenuti sono distribuiti su base “così come sono, se disponibili”, e Oticon Medical non fornisce alcuna garanzia di nessun tipo, né esplicita né implicita, incluse a titolo esemplificativo e non esaustivo garanzie di titolo o di non violazione o garanzie implicite di commerciabilità o idoneità a uno scopo particolare.
Utilizzando il presente sito internet, l’utente riconosce che l’utilizzo del presente sito internet è a suo rischio e pericolo, e di assumersi la piena responsabilità per tutti i rischi associati all’utilizzo da parte dell’utente stesso del presente sito internet inclusa, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la responsabilità per tutti i costi associati a tutti i servizi necessari di riparazione o di manutenzione di qualsiasi apparecchiatura utilizzata dall’utente in relazione al suo utilizzo del presente sito internet.

3. Clausola di esclusione della responsabilità per danni. Oticon Medical non sarà ritenuta responsabile in nessun caso nei confronti dell’utente per qualsiasi danno speciale, collaterale, diretto, indiretto, esemplare, incidentale o consequenziale incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, perdita di avviamento, perdita di profitti o perdita di utilizzo (1) per violazione di qualsiasi disposizione dei presenti termini d’uso, (2) derivante dall’incapacità di utilizzare il presente sito internet, (3) derivante dalla violazione di qualsiasi garanzia di Oticon Medical, o (4) il mancato rispetto da parte dell’utente dei termini inclusi nei presenti Termini d’uso. La presente limitazione alle responsabilità di Oticon Medical sarà in vigore indipendentemente dal fatto che tale responsabilità sia basata sulla violazione del contratto, illecito o precisa responsabilità o simile, e anche se Oticon Medical era stata precedentemente avvisata della possibilità di tali danni. Con il presente, l’utente riconosce che le disposizioni di questa sezione si applicheranno a tutti i contenuti del presente sito internet e forum. La responsabilità congiunta di Oticon Medical nei confronti dell’utente, derivante direttamente o indirettamente da e in relazione ai presenti Termini d’uso non supererà un importo pari a qualunque somma versata dall’utente a Oticon Medical per o dall’utilizzo del presente sito internet.

4. Siti internet collegati. Oticon Medical non approva né garantisce nessun prodotto o servizio offerto da una terza parte mediante il presente sito internet e non sarà parte di o in nessun modo monitorerà qualunque transazione tra l’utente e qualsiasi fornitore terzo di prodotti o servizi.

F. Indennizzo

1. L’utente accetta di risarcire e tenere Oticon Medical indenne da e contro qualsiasi e tutte le richieste di risarcimento, danni, obblighi, perdite, responsabilità, costi o debito e spese (incluse a titolo esemplificativo e non esaustivo le spese legali) derivanti dall’utilizzo da parte dell’utente del presente sito internet o dalla violazione da parte dell’utente dei presenti Termini d’uso o di qualsiasi diritto di terzi, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo i diritti di copyright, di proprietà e alla privacy. Tale obbligo di risarcire e tenere Oticon Medical indenne conserverà la propria efficacia anche successivamente alla risoluzione dei presenti Termini d’uso e all’utilizzo da parte dell’utente del presente sito internet. In relazione a eventuali consulenze di investimento che potrebbe fornire, Oticon Medical non sarà ritenuta responsabile per qualunque perdita o danno derivanti da o basati su atti od omissioni della stessa, salvo il caso in cui Oticon Medical abbia agito con imprudenza deliberata, dolo intenzionale, malafede, grave negligenza o in violazione della normativa in vigore. Nessuna delle disposizioni contenute all’interno di questo paragrafo deve essere interpretata come rinuncia o limitazione di qualunque diritto di cui l’utente possa essere titolare ai sensi della normativa vigente obbligatoria.

G. Link a siti di terze parti

1. Il presente sito internet potrebbe contenere link ad altri siti internet gestiti da parti al di fuori di Oticon Medical. Tali link sono forniti per essere utilizzati dall’utente unicamente come riferimento. Oticon Medical non si assume alcuna responsabilità per la disponibilità di tali siti esterni, né sarà responsabile per qualunque contenuto, pubblicità, prodotto o altro materiale presente in tali siti esterni. Qualsiasi preoccupazione correlata a qualsiasi link esterno deve essere comunicata al rispettivo gestore del sito internet.

H. Privacy

Informativa sulla privacy

I. Copyright e limitazioni d’uso

1. Il Contenuto reso disponibile da Oticon Medical mediante il presente sito internet è di proprietà di Oticon Medical e/o dei concessori di licenza di Oticon Medical ed è protetto da copyright e altra normativa vigente. Oticon Medical si riserva tutti i diritti. Le informazioni ricevute mediante il presente sito internet possono essere visualizzate, riformattate e stampate per utilizzo personale, non commerciale da parte dell’utente unicamente qualora l’utente stesso includa la seguente nota di copyright: “Copyright © 2010 Oticon Medical AB. Tutti i diritti riservati.” e qualsiasi e tutte le altre note sui diritti di copyright e di proprietà che erano presenti nel Contenuto. L’utente accetta di non riprodurre, ritrasmettere, distribuire, divulgare, vendere, pubblicare, diffondere o circolare le informazioni ricevute mediante il presente sito internet a nessuna persona, inclusi a titolo esemplificativo e non esaustivo colleghi all’interno della stessa azienda o organizzazione, senza l’esplicito previo consenso scritto di Oticon Medical.

2. Qualsiasi utilizzo del Contenuto non esplicitamente consentito dai presenti Termini d’uso rappresenta una violazione dei presenti Termini d’uso e potrebbe violare le leggi sui copyright, sui marchi commerciali e altre leggi in vigore. Il Contenuto e le funzionalità sono soggetti a modifica o interruzione senza notifica a discrezione editoriale di Oticon Medical. Tutti i diritti non esplicitamente accordati nel presente sono riservati a Oticon Medical e ai relativi concessori do licenza.

3. Qualora l’utente violi qualunque termine dei presenti Termini d’uso, l’autorizzazione concessa all’utente di utilizzare il Contenuto terminerà automaticamente e l’utente dovrà immediatamente distruggere qualunque copia in suo possesso di qualsiasi parte del Contenuto.

4. L’utente concede esplicitamente a Oticon Medical la licenza esente da royalty, perpetua, irrevocabile, non esclusiva, a livello mondiale di utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, tradurre, creare lavori derivanti da, distribuire, eseguire, visualizzare e cedere in sublicenza qualsiasi messaggio pubblicato in, su o attraverso il presente sito internet (in parte o per intero) a livello mondiale, e/o di incorporarlo in altri lavori di qualunque formato, mezzo o tecnologia noti al momento o sviluppati in futuro.

J. Marchi commerciali

1. "Oticon Medical", "OptiGrip™", "OptiFit™", "Ponto™", "Digisonic®" e "Saphyr®" e altri marchi commerciali presenti su questo sito Web sono marchi registrati di proprietà o in licenza al gruppo Oticon Medical. Tutti i diritti riservati. È proibita la riproduzione, totale o parziale, senza previo ed esplicito consenso scritto.

2. Apple, il logo Apple, iPhone, iPad e iPod touch sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. App Store è un marchio di servizio di Apple Inc. Android, Google Play e il logo Google Play sono marchi di Google LLC.

3. Velox S™ e OpenSound Navigator™ sono marchi registrati di Oticon A/S. Tutti i diritti riservati.

K. Link

1. L’utente accetta che qualsiasi link da un sito internet di proprietà o controllato dall’utente o di cui l’utente è autore, in parte o per intero, al presente sito internet dovrà essere esclusivamente: www.oticonmedical.com o qualunque pagina internet contenuta nel presente sito internet. L’utente accetta di non inserire nessun link da un sito internet di proprietà o controllato dall’utente o di cui l’utente è autore in parte o per intero, se tale sito internet contiene qualsiasi materiale che violi o infranga in qualsiasi modo i diritti di terze persone, che sia illegale, minaccioso, abusivo, diffamatorio, lesivo della privacy o dei diritti di pubblicità, volgare, osceno, profano, indecente, che rifletta un’immagine negativa su Oticon Medical, o che sia altrimenti ritenuto inappropriato, comporti una responsabilità civile, o altrimenti violi la legge, o che incoraggi una condotta che costituirebbe un reato penale.

L. Legislazione vigente

1. I presenti Termini d’uso, l’esecuzione degli stessi e qualsiasi e tutte le questioni derivanti direttamente o indirettamente d’ora in poi o da quel momento dovranno essere intesi, interpretati, applicati e disciplinati in tutti gli aspetti in accordo con le leggi in vigore nel Regno di Danimarca, indipendentemente dai conflitti o disposizioni sulla scelta della legislazione in tale Stato.

M. Cookie

1. Il presente sito internet contiene cookie. I cookie sono utilizzati per favorire la regolare gestione del sito e per raccogliere dati statistici sul traffico mensile verso il sito. Oticon Medical non utilizza i cookie per raccogliere dati personali.
Qualora l’utente non desiderasse scaricare i cookie sul proprio computer, è possibile bloccarli mediante il menu strumenti del browser di navigazione. Tuttavia, qualora l’utente optasse per il blocco dei cookie, Oticon Medical non potrà garantire il corretto funzionamento dei suoi siti internet. Per ulteriori informazioni, invitiamo l’utente a contattarci via e-mail all’indirizzo info@oticonmedical.com o per telefono al numero +46 (0)31 748 61 00.

N. Mantenimento di diritti

1. Ogni diritto non esplicitamente concesso nel presente è riservato.